Hieronymus boiler errores